***********COSTUMBRES
Y TRADICIONES DE MI TIERRA***********
¡VIERNES DE DOLORES…o…VIERNES DE PASIÓN!
(Llamada en Marca: “Viernes Dolorosa”)
y…¡DOMINGO DE RAMOS!
José
Santos Gamarra Soto
Jesús de Nazareno, sale en procesión junto a su madre la Virgen María, el día de "Viernes Dolorosa"
Hacía muchos años-desde nuestra niñez-que no presenciábamos el inicio de
la Semana Santa en Marca, cuando comienza el día VIERNES DE DOLORES o VIERNES DE PASIÓN, Llamada en Marca “VIERNES DOLOROSA”, dichos actos
religiosos se inician sin perder la costumbre ancestral el viernes anterior al
Domingo de Ramos que conmemora el sufrimiento de la Madre de Jesús durante la
Semana Santa, costumbre que se inicia esa misma tarde con el “Wataquí”; que consiste en amarrar
flores silvestres en las andas del Señor Nazareno y la Virgen María los que saldrán en procesión aquella
noche de viernes de dolores. Los fieles, con mucha fe se aparecen con sus
flores y velas para así dar inicio a los preparativos en la Iglesia Matriz de
Marca. Antes de la procesión se reza el Sabat Mater y el Ave María Dolorosa, que dice: “Dios
te salve, María, llena eres de dolores, Jesús crucificado está contigo…”
La Virgen María, empieza su calvario desde el "Viernes de Dolores", llamada en Marca "Viernes Dolorosa", hasta el sábado gloria o pascua de resurrección.
Dicha procesión tiene la peculiaridad que La Virgen María hace el mayor
recorrido, sale de la iglesia, pasa el puente de Calicanto, Plaza de Armas y
toma el Jr. Grau, hasta el barrio de San Cristóbal una vez en este lugar pasa el puente
hacia el punto de encuentro en Chopicalle, mientras que el Cristo de Nazareno
después de una espera prudencial, sale desde la Iglesia Matriz por Chopicalle,
un niño va delante como campanero y toca una pequeña campana Chilín…Chilín…Chilín para darse el encuentro en la esquina de
Chopicalle en una carrera quien gana, ésta escenificación representa al último encuentro de Jesús en vida con su
madre La Virgen María, una vez llegado al punto de encuentro, hombres y
mujeres aficionados cantan una serie de cánticos alusivos a la fecha con el
acompañamiento del arpa, muy característico en nuestra zona, mientras que el
hijo de María saluda hasta en tres oportunidades, replicando su madre con la
misma cantidad de saludos.
Concluido los cánticos religiosos la procesión llega a la esquina de la
calle amargura, para continuar por esa arteria hasta la llegar a la iglesia,
donde debe culminar la procesión antes
de la medianoche, luego los fieles y
devotos se retiran a sus domicilios con el deber cumplido, allí culmina la
procesión de VIERNES DOLOROSA.
El Señor del Triunfo, espera en una urna o capilla confeccionado para la ocasión en el barrio de San Cristóbal, tercer puente de la ciudad y salir en procesión del Domingo de Ramos.
EL DOMINGO DE RAMOS, Muy temprano del día domingo, siendo las 5 a.m., tocan la campana de
la Iglesia Matriz en señal de que el Señor del Triunfo está siendo trasladado
hasta el barrio de San Cristóbal, donde se ha confeccionado una capilla para su
descanso hasta la hora de la procesión. Un asno y su respectivo pollino serán
los encargados del traslado de la imagen del Señor durante la procesión, estos
asnos han estado en ayuno estricto desde hace veinticuatro horas y son “Peluqueados” como símbolo de pureza y
fe católica. Es menester poner en conocimiento de la feligresía que dichos
asnos mediante ordenanza municipal de la alcaldía del pueblo durante el año anterior a Semana Santa han
invernado gratis en los mejores alfalfares y mejores forrajes de cada vecino sin que
puedan decir nada, porque son los burros del Señor, baste para ello la señal de
la cruz en su pelaje que lucen en sus lomos.
Al promediar las 11 a.m. sale la procesión desde el barrio San Cristóbal
con dirección a la Iglesia, antes, se han cantado una serie de cánticos
alusivos a la fecha, así como preparar el “Palio” que es
llevado en las cuatro puntas por las autoridades así como personas notables de la
ciudad; luego se prepara a un niño llamado comúnmente “Ciriales” con La Cruz Alta y otro niño con una campaña pequeña que toca sin parar
Chilín...Chilín...Chilín dicha
campana hasta llegar a la Iglesia anunciando la llegada del Señor del Triunfo a
Jerusalén entre palmas y olivos así como eucaliptos en las paredes de las casas
que le dan un toque o aire monacal de honda fe religiosa a los feligreses.
Los preparativos de los santos varones o apóstoles es con bastante rigor, quienes serán los encargados de llevar la procesión hasta la iglesia matriz...
Llegado a la Iglesia Matriz se encuentran con la puerta cerrada, lo cual
demuestra que los fariseos y paganos han sido arrojados del iglesia al haber sido profanado su templo, lugar del cual el señor los ha botado o arrojado a los
mercaderes de la casa de Dios, mientras tanto un cantor apostado dentro de la iglesia canta salmos y cánticos junto al
arpa, y otro cantor apostado
fuera de la Iglesia y siempre con la puerta cerrada contesta con los
cánticos luego del cual hace tres toques de tres golpes cada una para que abran
la puerta de la iglesia.
Luego de varios intentos y canciones
interpretadas finalmente el cantor de la parte interna abre el portón de la
iglesia y Ciriales hace el anuncio para el ingreso del Señor del Triunfo y toda la feligresía
en general, culminando la procesión con la entrada triunfal de Jesús a
Jerusalén. En la noche sale la procesión nuevamente con los jumentos que han
llevado en la mañana……..CONTINUARÁ CON
DOMINGO DE RAMOS…
El Sahumerio, La Mirra y los Inciensos tienen que estar presentes en la procesión del Domingo de Ramos, a cargo de uno de los Apóstoles...
Las paredes de las casas adornados con eucaliptos, esperan el paso del Señor del Triunfo...es Domingo de Ramos en Marca.
Fungen de Estandarteras, las funcionarias de la Fiesta del Corpus Cristie o de la Virgen del Carmen, quienes acompañan la procesión del Domingo de Ramos...
Otro de los protagonistas de la procesión es el niño campanero, tienen que tocar por turnos y sin quitarse Chilín...Chilín...Chilín..
En Marca al niño portador de "La Cruz Alta" se le denomina comunmente "Ciriales", según los entendidos de allí proviene el vocablo quechua "Kepa Ciriales..." jaja. que significa: muchacho mocoso, que no sabe nada...
El Pollino, gran expectación de los niños, acompaña la procesión hasta la Iglesia Matriz.
Los feligreses acompañan la procesión con gran devoción con palmas y olivos...
Momento supremo de la llegada del Señor del Triunfo a la Iglesia, al observar que su casa ha sido profanado por los mercaderes y fariseos, los saca a empellones del Templo, es decir de la casa de Dios...Luego hace su ingreso triunfal a la iglesia donde esta su madre, La Virgen María...los cánticos se suceden tanto de adentro como fuera del Templo...
La participación de "Ciriales" en este momento es fundamental, comunica si ya se puede ingresar al Templo, a la Casa del Señor...
